A unified platform for market-entry consultancies, business-development firms, and banks running cross-border programs for Japanese SMEs. CRM, chat, document control, project tracking, payments — one workspace for the consultant, the SME client, and the partners discovered along the way. 日本中小企業の海外展開を支援する市場参入コンサルティング・事業開発・金融機関のための統合プラットフォーム。CRM、チャット、書類管理、プロジェクト追跡、決済 — コンサルタント、SMEクライアント、現地パートナーが一つのワークスペースで動きます。
Market-entry consultancies, regional banks, trading houses, and government programs all do the same hard work: take a Japanese SME, find them a market overseas, connect them to suppliers and distributors, walk them through every step until the first shipment lands. Trade Cloud is the shared workspace where that work actually happens. 市場参入コンサルタント、地方銀行、商社、政府関連プログラムは皆、同じ重い仕事をしています：日本のSMEを海外市場に届け、現地のサプライヤー・販売代理店と結びつけ、初回出荷まで伴走する。Trade Cloudは、その仕事が実際に動く"共通のワークスペース"です。
Independent advisory firms running multiple SME engagements across multiple markets simultaneously. Trade Cloud replaces the email threads, spreadsheet trackers, and ad-hoc document folders with one workspace per project. 複数のSME案件を複数の市場で並行運営する独立系アドバイザリー企業向け。メールスレッド、Excelの進捗表、散在する書類フォルダを、案件ごとの一つのワークスペースに集約。
Our first milestone client is 77 Next Consulting / 77 Bank, using Trade Cloud to streamline Japan ↔ Singapore project operations for their SME clientele. Regional banks know their SMEs better than anyone — Trade Cloud lets them turn that relationship into a structured cross-border service. 最初のマイルストーンクライアントは 七十七キャピタル・パートナーズ／七十七銀行。Trade Cloudで日本〜シンガポール間のプロジェクト運用を効率化中。地方銀行は地元SMEを最もよく知る存在 — Trade Cloudで、その関係を体系化された越境支援サービスに変えます。
Mid-tier trading houses and government-affiliated export programs (JETRO, prefectural support, METI initiatives) share the same operational pattern: many SMEs, limited handlers, multiple destination markets. Trade Cloud scales the people, not the workload. 中堅商社や政府関連の輸出支援プログラム（JETRO、自治体支援、METI イニシアティブ）も同じ構造 — 多数のSME、限られた担当者、複数の仕向け市場。Trade Cloudは人手ではなく、仕組みでスケールさせます。
Trade Cloud is more than a SaaS. When a consultancy runs a project on Trade Cloud, the SME on the other side becomes part of the Standage Pool — a curated network of Japanese SMEs actively seeking overseas markets, vetted supplier matches, and trade financing. Other consultancies in the network can offer their expertise. SMEs find the right advisor for each target market. Everyone benefits from the matching density. Trade Cloudは単なるSaaSではありません。コンサルタントがTrade Cloud上で案件を運営すると、その先のSMEは Standage Pool — 海外市場進出を目指す日本中小企業の厳選ネットワーク — に参加します。Pool内のSMEは、進出先市場に合った別のコンサルタントの知見にもアクセス可能。SME・コンサル双方が、マッチング密度の恩恵を受けます。
SMEs in the Pool are already engaged with at least one consultancy on Trade Cloud, so quality and intent are signal-verified. Pool内のSMEは既に少なくとも1社のコンサルタントと案件運営中。質と意図が裏付けされた状態です。
If an SME needs Singapore expertise after Korea, the Pool finds the right next consultancy without breaking the project record. 韓国展開後にシンガポールも必要となれば、Pool内で次の適任コンサルが見つかる — プロジェクト記録は引き継がれます。
Local distributors and suppliers identified during one project become referenceable assets for future projects in the same market. 案件で発掘した現地サプライヤー・販売代理店は、同市場の次案件で参照可能な資産になります。
Pool members can list their products on DiGiTRAD Shop — Standage's product-discovery storefront for overseas buyers. Trade Cloud handles the operations; DiGiTRAD Shop handles the visibility. Pool会員は DiGiTRAD Shop に商品を出品可能。海外バイヤー向けの商品発掘ストアフロントです。Trade Cloudが運用を、DiGiTRAD Shopが露出を担当。
Every capability you need to run a cross-border project, shared between the consultancy, the SME, and the partners discovered along the way. 越境プロジェクト運営に必要な機能を、コンサルタント・SME・現地パートナーで共有。
Gantt-chart visibility per project. Consultancy, SME, and downstream partners see the same plan.ガントチャートで案件ごとの進捗を可視化。コンサル・SME・現地パートナーが同じ計画を共有。
Centralized upload & search. Trade docs, market research, contracts — one repository per project.一元アップロードと検索。貿易書類、市場調査、契約書 — 案件ごとに1つのリポジトリ。
AI-driven matching: Pool SMEs meet consultancies, suppliers, and distributors that fit their target market.AI駆動のマッチング：Pool内SMEと、市場に合うコンサル・サプライヤー・販売代理店を結びつけます。
Real-time messaging with built-in translation — kills the language barrier in cross-border project work.翻訳機能付きのリアルタイムチャット — 越境プロジェクトの言語の壁を取り除きます。
End-to-end order tracking from PO through delivery. Hands off cleanly to Digitrad Payments & Forwarding PRO.発注から納品までの一貫追跡。Digitrad Payments・Forwarding PROへスムーズに連携。
Unified calendar — meetings, deadlines, regulatory dates. Visible to the entire project triangle.統一カレンダー — 会議、締切、規制関連日程をプロジェクト関係者全員で共有。
Work breakdown with priority and progress. Consultancy assigns; SME executes; both see the same state.タスク分解、優先度、進捗管理。コンサルが割当、SMEが実行、双方が同じ状態を見る。
Bank transfer, credit card, and Digitrad Payments stablecoin escrow with eBL simultaneous exchange — one settlement layer.銀行振込、クレジットカード、そしてDigitrad Paymentsのステーブルコイン・エスクロー＋eBL同時交換 — 決済層を一つに。
When the project reaches the order stage, payments flow through Digitrad's stablecoin escrow with conditional release tied to documents and delivery. Risk-hedged from inside Trade Cloud. 案件が発注段階に達したら、決済はDigitradのステーブルコイン・エスクローを通過。書類・納品に紐付いた条件付きリリースで、リスクをヘッジ。
View Payments → Forwarding PROForwarding PRO handles quote-to-booking for the freight side. Container milestones flow back into Trade Cloud and into the Payments release schedule. Everyone watches the same shipment. Forwarding PROが運賃見積〜ブッキングを担当。コンテナのマイルストーンがTrade CloudとPaymentsのリリーススケジュールに還流。全員が同じ出荷を見ます。
View Forwarding PRO → DiGiTRAD ShopPool SMEs can showcase their products on DiGiTRAD Shop — Standage's discovery storefront for overseas buyers. Trade Cloud runs the operations; DiGiTRAD Shop drives inbound interest. Pool会員はDiGiTRAD Shopに商品を出品可能 — 海外バイヤー向けの発掘型ストアフロント。Trade Cloudが運用を、DiGiTRAD Shopが集客を担当。
Visit DiGiTRAD Shop ↗If you're advising a Japanese SME on overseas expansion — or you operate a regional bank's cross-border consulting arm — we'd like to talk. Pilot programs available for the right partners. 日本のSMEに海外展開を助言中、または地方銀行の越境コンサルティング部門を運営されているなら、ぜひお話ししましょう。パートナー条件に応じてパイロットプログラムをご用意可能
